免费查询名称

在线客服

服务热线: 0755-83662488

0755-83662488

美国出生领事认证常见问题解答!


发布时间:2022-09-19 15:11:42

最近很多朋友问边肖关于美生纸的领事认证问题,所以我整理了一些常见问题,希望对大家有所帮助!

1.我现在住在中国,需要办理美国出生证明。可以吗?

是的,如果孩子出生在休斯顿领事馆所属的州,我们可以代理州务卿认证和休斯顿领事馆认证。如果孩子出生在使馆或其他领馆管辖的州,可以同时获得国务卿、美国国务院和使馆领馆的认证。

2.我可以用电子邮件扫描我的出生证明并发送给你认证吗?

不,出生证明必须是原件。

3.我把出生证明的原件寄给了,经过认证的原件可以退还给我吗?

当然可以。国家认证是原件上的附加认证页,而领事认证是在国务卿认证页的背面。证书页不能与原件分开。捆绑的不能用。

4.领事馆有出生证明的中文翻译吗?

翻译不是领事馆的责任。美国政府部门和各级领事馆认证的原则是:只证明文件的真实性,不改变原始文件,即不增加或减少原始文件中的任何信息。

5.在中国,出生证明需要翻译。我可以自己翻译吗?

可以,但是你要先问清楚翻译是否需要公证(各地要求不一样)。要公证(认证),可以选择在中国做,也可以选择在美国做。如果在美国做,可以找翻译公司或者朋友翻译,然后公证(具体来说就是写一份声明证明翻译准确,然后按照声明的认证步骤进行)。另外,各地相关部门可以指定翻译机构(在美国,部分文件需要指定公司翻译)。如果是,那肯定是在中国做的。

6.可以只申请一个翻译认证吗?

根据情况,理论上出生证明认证是认证出生证明的真实性,翻译认证是认证翻译的准确性。翻译认证不能保证原件的真实性,所以翻译认证不能代替出生证明本身的认证。

7.提供美国护照复印件会影响国内户口吗?

只要知道孩子有美国国籍,没有中国护照也可以签发旅行证。要获得旅行许可,你还必须提供几年前的美国护照原件。


上一篇:为什么香港公司、新加坡公司、塞舌尔公司受投资者欢迎?     下一篇:如何足不出户拥有一家新加坡公司?
【声明】本网站的部分文章信息(文字、图片、音频视频文件等资源)来自于网络,均是为公众传播有益咨询信息之目的,其版权归版权所有人所有。 本站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一与版权者联系,如果本站所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜供大家浏览,或不应无偿使用, 请及时联系我们删除,同时向您深表歉意!(联系QQ:1373322900)
版权所有: 深圳市万事无忧投资咨询有限公司 Copyright ©2013 All Right Reserved 粤ICP备14041064号-2